Il limite della funzione che hai scritto non è 4/3 bensì è indeterminato.
Non riporto i calcoli poiché quel 1-1 a denominatore è sospetto, penso che ci sia qualche errore di stampa. Nota che anche se si porta il -1 fuori dalla radice il limite rimane indeterminato.
Controlla il testo, se confermato ti posso scrivere la prova che il limite è indeterminato.
Dopo i commenti intercorsi.
Con Taylor:
- $ \sqrt{1+2x^4-1} = \sqrt{2} \cdot x^2 $ ci possiamo così fermare al secondo ordine di infinitesimo.
- $ e^{x^2} - 1 = x^2 + o(x^2) $
- $ log(1+x+arctan x) = 2x-2x^2 + o(x^2)$
passando al limite
$ = \displaystyle\lim_{x \to 0} \frac {- 2x + 2x^2}{\sqrt{2} \cdot x^2} = \displaystyle\lim_{x \to 0} \frac {- 2 + 2x}{\sqrt{2} \cdot x} = \pm \infty$