Isolo il radicale al secondo membro ed elevo alla quarta quanto ottengo:
(x + 1)^4 = (x^2 + 2·x)^2 + x^2 - 2
x^4 + 4·x^3 + 6·x^2 + 4·x + 1 = (x^4 + 4·x^3 + 4·x^2) + x^2 - 2
6·x^2 + 4·x + 1 = 4·x^2 + x^2 - 2
x^2 + 4·x + 3 = 0
(x + 1)·(x + 3) = 0
x = -3 ∨ x = -1
Sulla traccia dell'equazione verifico che quelle ottenute non siano radici estranee.
x = -3
1° MEMBRO = -3
2° MEMBRO =
(((-3)^2 + 2·(-3))^2 + (-3)^2 - 2)^(1/4) - 1 =
=16^(1/4) - 1 = 1
Quindi x=-3 è radice estranea
x = -1
1°MEMBRO = -1
2° MEMBRO=
=(((-1)^2 + 2·(-1))^2 + (-1)^2 - 2)^(1/4) - 1=
=0 - 1 = -1 OK
x = -1 è radice dell'equazione